Legal

Cookie-Richtlinie

Übersetzung als Serviceleistung. Diese deutsche Fassung wird ausschließlich zu Ihrem Komfort bereitgestellt. Rechtsverbindlich ist ausschließlich das spanische Original; bei Abweichungen gilt die spanische Fassung. Lesen Sie das Original: spanische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: August 2026. Informationen gemäß Artikel 22.2 der LSSI-CE und dem Leitfaden der AEPD zur Verwendung von Cookies.

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website im Browser des Nutzers speichert und die es unter anderem ermöglichen, Präferenzen zu speichern, Sitzungen aufrechtzuerhalten oder Reichweiten zu messen. Die Vorschriften verlangen die vorherige Einwilligung des Nutzers für Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, um den angeforderten Dienst zu erbringen.

2. Von dieser Website verwendete Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies für Analyse, Werbung, soziale Netzwerke oder Tracking durch Dritte. Sie bindet keine Skripte Dritter ein, die Cookies setzen, und Schriftarten und andere Ressourcen werden von unserer eigenen Domain ausgeliefert.

Die Seite Internet-Wächter (Bildungsinhalte für Kinder) speichert nur drei Werte im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, um die gewählte Sprache und den Spielfortschritt zu merken: kids-lang, cy-best und kids-deck-<Sprache>. Dies sind keine Cookies, sie werden an keinen Server gesendet und können jederzeit in den Browsereinstellungen gelöscht werden.

Die Website wird über die Infrastruktur von Cloudflare ausgeliefert, die Cookies technischer und unbedingt notwendiger Art für die Sicherheit und den Betrieb des Dienstes setzen kann (Schutz vor Bots und automatisierten Angriffen). Diese Cookies sind gemäß Artikel 22.2 der LSSI-CE und den Kriterien der AEPD von der Einwilligungspflicht ausgenommen, weshalb kein Zustimmungsbanner angezeigt wird.

Cookie	Zweck	Inhaber	Dauer
__cf_bm	Unterscheidung von menschlichem und automatisiertem Datenverkehr (Bot-Schutz). Verschlüsselt; identifiziert den Nutzer nicht seitenübergreifend.	Cloudflare (technisch)	30 Minuten Inaktivität
cf_clearance	Bestätigung, dass der Besucher eine Sicherheitsprüfung bestanden hat, um deren Wiederholung zu vermeiden.	Cloudflare (technisch)	Je nach Konfiguration der Prüfung; in der Regel bis zu 1 Jahr
__cfruid	Ratenbegrenzung (Rate Limiting) und Verwaltung der Sicherheitsprüfungen.	Cloudflare (technisch)	Sitzung

Weitere Informationen in der Dokumentation von Cloudflare zu seinen Cookies: developers.cloudflare.com.

3. Falls wir künftig Cookies einführen

Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt Cookies einführen, die eine Einwilligung erfordern (zum Beispiel zur Reichweitenmessung), würden wir diese Richtlinie aktualisieren und einen Mechanismus zur vorherigen Annahme und Ablehnung umsetzen, wobei die Ablehnung so einfach wie die Annahme wäre, im Einklang mit den Kriterien der AEPD.

4. Wie Sie Cookies in Ihrem Browser verwalten

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies blockiert oder löscht. Anleitungen finden Sie im Hilfebereich jedes Browsers: Chrome, Firefox, Safari und Edge. Das Blockieren technischer Cookies kann die Funktion einiger Websites beeinträchtigen.

5. Weitere Informationen

Bei Fragen zu dieser Richtlinie können Sie uns unter schreiben. Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird in der Datenschutzerklärung beschrieben.